No, you cannot directly add music to a post on Instagram after it has been uploaded to your feed. However, you can still share the post in your Instagram Story and add music there. Alternatively, you can use third-party video editing apps like InShot or Canva to add music to the photo and then share the video to your feed.
