To see photos sent on Instagram from a computer, log in at instagram.com, click the Messenger icon, open the chat, and view shared photos directly in the conversation thread. You can scroll to find them or use the “i” (info) button to view all shared media in one place.