To unpin someone on Snapchat, go to the Chat screen, press and hold the pinned conversation, tap "Chat Settings," and select "Unpin Conversation." This will remove the chat from the top of your list. The feature is available for Snapchat+ users who customize pinned chats. Unpinning helps keep your chat list organized.