When it says "Instagram User" in DMs instead of showing the person's username, it usually means that the account has been deactivated, deleted, or banned. You won’t see their profile picture or be able to view their profile, but your past messages with them will still be visible. If they reactivate their account later, their username will reappear in the chat.