Honestly, most GameCube ROM hacks are made using a combination of emulation tools, hex editing, and custom software. Some focus purely on visuals, like changing character models or textures, while others alter mechanics or even add new levels. If you’re looking for popular ones, “Super Mario Sunshine HD” mods and “The Legend of Zelda: Wind Waker Randomizer” are community favorites.