To add multiple photos on your Instagram Story without overlapping, just use the Layout feature in which you can select a grid format and add images. You can upload multiple images at a same time, save the Story, then add another as a new Story, repeating the process for multiple images one by one .