Indeed, blocking is possible without the three-dots menu:
Profile: Select Block by tapping the share arrow (↗).
Comment/Message: To block a comment or message, long-press it.
Settings: Profile → ☰ → Privacy → Blocked accounts → add username manually.
Give it an upvote