I had the exact same issue last week. For me, it happened because my app hadn’t updated properly. I force-closed Hulu, cleared the app cache, and then logged out from all devices. After signing in again, the profile switch worked fine. Try updating the app too it’s usually a glitch on Hulu’s end.