An I/O device error on external drives is usually caused by faulty cables, damaged USB ports, corrupted drivers, bad sectors on the drive, file system corruption, or insufficient power supply. It can also occur due to improper ejection or hardware failure.