In the New York Times Crossword, the clue “figure with two tails” usually refers to “mermaid.” A mermaid is often depicted with a split, double tail in art and mythology. Depending on the puzzle, “comet” may also fit, since it can appear with two tails.