In NYT crossword clues, “certain religious Jews” usually refers to Hasidim or Orthodox. Most often the answer is Hasidim, the plural of Hasid, describing members of a strict Jewish religious movement. The clue points to devout, traditionally observant Jewish communities commonly featured in crossword vocabulary.